Αρχείο ετικέτας Παλιανή

5ο Διεθνές Συμπόσιο Γλυπτικής – 5th International Symposium of Sculpture

arrowEnglish version further below

Ξεκινησε τη Παρασκευή 23 Ιουλίου 2010, το 5ο Διεθνές Συμπόσιο Γλυπτικής.

Το Συμπόσιο Γλυπτικής αποτελεί έναν θεσμό που ξεκίνησε το Καλοκαίρι του 2006 από τον Δήμο Παλλιανής μετά από μια συνάντηση καλλιτεχνών από διάφορες χώρες, που αποφάσισαν να σμιλέψουν έργα στη πέτρα και να δωρίσουν τα γλυπτά αυτά στην περιοχή.

Με την πάροδο των χρόνων και με την συνεχώς αυξανόμενη συμμετοχή καλλιτεχνών απ’ όλη την Ευρώπη και την ευρύτερη περιοχή της Μεσογείου, το Συμπόσιο απέκτησε μεγαλύτερη φήμη και κύρος και έχει εξελιχθεί σε μια πραγματικά αποκεντρωμένη δράση Πολιτισμού στην ενδοχώρα με την υποστήριξη και πολλών θεσμικών φορέων όπως η Γ.Γ. Περιφέρειας Κρήτης, η ΤΕΔΚ, η Νομαρχιακή Αυτοδιοίκηση κ.α. .

Σήμερα, στη 5η του χρονιά και ενόψει του Καλλικράτη, συνδιοργανώνεται με τον Δήμο Ηρακλείου στο πλαίσιο της άριστης συνεργασίας που έχει ήδη ξεκινήσει. Ο νέος ισχυρός Δήμος Ηρακλείου, παραλαμβάνει ένα θεσμό με στέρεο παρελθόν και με σημαντική προοπτική για την ανάπτυξη της περιοχής.

Από τη Παρασκευή 23 Ιουλίου και μέχρι την Πέμπτη 12 Αυγούστου το κοινό θα μπορεί να συναντά τους καλλιτέχνες στο χώρο δημιουργίας τους (στο Βενεράτο) καθημερινά από 10π.μ. έως 6μ.μ.

Το Συμπόσιο θα ολοκληρωθεί την Πέμπτη 12 Αυγούστου και ώρα 20.30, με την Εκδήλωση Λήξης του Συμποσίου. Σε μια παραδοσιακή μουσική γιορτή με κρασί και εδέσματα της περιοχής, θα παρουσιαστούν τα έργα που φιλοτέχνησαν οι συμμετέχοντες καλλιτέχνες και που στη συνέχεια θα διακοσμούν διάφορες περιοχές του Δήμου Παλλιανής και της πόλης του Ηρακλείου.

Οι καλλιτέχνες που συμμετέχουν στο 5ο Διεθνές Συμπόσιο Γλυπτικής είναι:
1) Γκίγκναμπερ Γιάν – Γαλλία
2) Γκράμμα Γκάμπριελ – Ρουμανία
3) Μοντασιέ Αντελίν – Γαλλία
4) Νικολακάκης Γιώργος – Ελλάδα
5) Ρόκος Κυριάκος – Ελλάδα
6) Ρόστας Μπεάτα – Ουγγαρία
7) Σκίλχιμ Kεφαλία – Αλβανία
8) Τσιγγένης Γιάννης – Ελλάδα
9) Χαρκούτσης Μανώλης – Ελλάδα
10) Χατζάκη Φωτεινή – Ελλάδα
11) Χουλιαράς Γιώργος – Ελλάδα

Στο έντυπο του συμποσίου (ΕΔΩ) μπορείτε να διαβάσετε τα βιογραφικά σημειώματα των γλυπτών που συμμετέχουν και διάφορες πληροφορίες για το θεσμό.

…….. English version ……..

5th sculpture

Launched in summer of 2006 following the proposal from the sculptures Christos Tsoumplekas and Manolis Harkoutsis to the Mayor of Paliani Mr. Aristidis Bolakis , which he enthusiastically accepted.
It is a meeting and a dialogue of artists.
It is a contact of the residents and the Greek and foreign visitors with an Art which is produced in public.
The artists carve their works in stone, the sculptures belong to the municipality and the copyrights to them.

Artistes started working on Friday 23rd of July and they will be at Venerato daily 10:00 – 18:00 till the 12th of August when their work will be presented and a closing event will take place that day at 20:30.

You might want to read more details on the event from its broshure HERE which is in English too.

Από τις Δαφνές στον Άγιο Θωμά – Walking from Dafnes to Agios Thomas

arrowEnglish version further below

Νέα σελίδα στην ενότητα φωτογραφίες του blog από την εκδρομή στις Δαφνές, Παλιανή και Άγιο Θωμά.

…….. English version ……..

New page under Photos tab of the blog from the excursion to Dafnes, Monastery of Paliani and Agios Thomas.