Υακίνθια 2009 – Yakinthia 2009

arrowEnglish version further below

Οι βοσκοί της Μεσογείου στα «Υακίνθια 2009″

Η Κρήτη, καλεί για πρώτη φορά στην ιστορία της στη γιορτή των «Υακινθίων εκδηλώσεων Πολιτισμού» από τις 24 Ιουλίου έως τις 2 Αυγούστου 2009,τους βοσκούς της Μεσογείου.

Αναλυτικό πρόγραμμα υπάρχει στη σχετική σελίδα των Υακινθίων.

…….. English version ……..

THE SHEPHERDS OF THE MEDITERRANEAN AT «YAKINTHIA 2009»
Crete calls for the first time ever in celebration of «Yakinthia Cultural Events» from 24 July to 2 August 2009 the shepherds from the Mediterranean Sea.

You can find the detailed program of the events at the relevant page of Yakinthia.

Λαβύρινθος 21 Ιούλη 2009 – Lavirinthos 21 July 2009

lavirinthos 21 July 2009

Μητροπάνος 13 Ιούλη 2009 στο Ηράκλειο – Mitropanos at Heraklion

mitropanos

Διασχίζοντας το φαράγγι της Ίμπρου και στη παραλία του Φραγγοκάστελλου – Walking across Impros’ Gorge and visiting Fragokastello

arrowEnglish version further below

Νεα σελίδα στην ενότητα των φωτογραφιών, με εικόνες από τη διαδρομή στο φαράγγι της Ιπμρου και την παραλία του Φραγγοκάστελλου.

…….. English version ……..

New page under photos section of the blog, with pictures Ι took while walking Impros’ Gorge and the beach of Fragokastello.

Έκθεση για τον Leorardo Da Vinci – Exhibition Leorardo Da Vinci

arrowEnglish version further below

Νεα σελίδα στην ενότητα των φωτογραφιών, με εικόνες από την έκθεση «Leonardo Da Vinci – Εφευρέτης και Επιστήμονας»..

…….. English version ……..

New page under photos section of the blog, with pictures taken from the exhibition, “Leonardo da Vinci – Scientist and Inventor”..

Αφγανική Μουσική – Music from Afghanistan

arrowEnglish version further below

Ο Κρητικός από την Ιρλανδία, o Ross Daly έχει φτιάξει το μουσικό εργαστήρι του στο Χουδέτσι, μερικά χιλιόμετρα έξω από το Ηράκλειο.

Ο Λαβύρινθος πέρασε δύσκολες στιγμές το χειμώνα, μα τώρα οι Δήμοι Ηρακλείου και Ν. Καζαντζάκη έχουν αναλάβει τη στηριξή του. Φέτος στο πρόγραμμα των εκδηλώσεων του Ηρακλείου θα δούμε αρκετές συναυλίες με παραδοσιακή μουσική άλλων λαών. Η πρώτη ήταν την Πέμπτη 9 Ιούλη με «Λαϊκή και Αστική Αφγανική Μουσική» με δωρεάν είσοδο (όλες οι συναυλίες από το Λαβύρινθο εκτός μίας φιλανθρωπικής είναι με δωρεάν είσοδο).

Επαιξαν οι
Daud Khan Sadozai, Αφγανικό ραμπάμπ και σαρόντ
Pedram Khavar Zamini, tombak

Μια συρραφή από κομμάτια της βραδιάς στο video που ακολουθεί

…….. English version ……..

A Cretan who comes from Ireland, Ross Daly has founded his «Labyrinth», a Musical Workshop at Houdetsi a few Km north of Heraklion.

Labyrinth is supported financially by the Municipality of Heraklion and this year lots of performances have been included into «Heraklion’ Summer Festival» with free admission. The first one took place July 9th with Afghan Music.

During the performance, Daud Khan Sadozai played afghan rabab and sarod and Pedram Khavar Zamini played tombak.

Here below you can follow a video with small pieces of music and songs performed that night.

Γλυκερία στο Καράβολα – Opening of Heraklion Summer Festival 2009

arrowEnglish version further below

Γέμισε ο Καράβολας τη Δευτέρα στις 6 του Ιούλη!

Glykeria-Heraklion-2009

Το επόμενο video ξεκινά με την μετάδοση της σχετικής είδησης από το τοπικό κανάλι και συνεχίζει με δικό μου video.

Ακολουθούν και μερικές φωτογραφίες.

Glykeria-Heraklion-2009

Glykeria-Heraklion-2009

Glykeria-Heraklion-2009

Glykeria-Heraklion-2009

Glykeria-Heraklion-2009

Glykeria-Heraklion-2009

…….. English version ……..

Monday July 6th 2009, the big opening of the Heraklion Summer Festival 2009 took place! It was a free concert on the area at the West side of the city by the seaside. The West side of the coast line of the city is under renovation and it is expected to finish soon.
Lots of people attended the concert witch was with free admission. The singer was Glykeria who very famous with Greeks and other eastern nationalities!

Glykeria-Heraklion-2009

Here below you can see a video that starts with the news as broadcasted by the local TV channel and then I added my own film.

Some pictures from the event.

Glykeria-Heraklion-2009

Glykeria-Heraklion-2009

Glykeria-Heraklion-2009

Glykeria-Heraklion-2009

Glykeria-Heraklion-2009

Glykeria-Heraklion-2009