Το Ηράκλειο σε φωτό – Heraklion in pictures

Old town - the city center
Αεροφωτογραφία του κέντρου της πόλης, το οποίο περικλείεται από τα Ενετικά τείχη.
Aerial photograph of the city centre which is surrounded by Venetian Walls.

Port view
Αεροφωτογραφία του λιμανιού, του κέντρου και της ανατολικής πλευράς της πόλης.
Aerial photograph of the port, the city centre and east side of the city.

City outside the Venetian Walls
Η πόλη εκτός των τειχών
The city outside the Venitian walls

City outside the Venetian Walls west side
Η δυτική πλευρά της πόλης του Ηρακλείου
The West side of Heraklion

The port for the small boats and sailling vesels
Ο Κούλες, το λιμάνι για τις ψαρόβαρκες και τα ιστιοφόρα μπροστά από την καφετέρια «ΜΑΡΙΝΑ, στο βάθος τα νεώρια»
Koules the Venetian Fortres and the small port for fishing boats and sailing vessels. At the back you can see the shipyards

1900 east side of the port
Φωτογραφία του 1900, Η ανατολική πλευρά ή μικρός Κούλες που σήμερα δεν υπάρχει πιά.
Picture taken in 1900, the east part of the port or small Koules that does not exist any more.

1900 east side of the port
Ο μικρός Κούλες λίγο πριν κατεδαφιστεί. Το Μεγαρο Φυτράκη ήταν το πρώτο ψηλό κτήριο της πόλης, φαίνεται στο βάθος αριστερά το μεγάλο κτήριο.
Small Koules just before the begining of its demolution. Fitrakis Mansion was they first high rise building in Heraklion and can be seen at left in the back.