Πως πλέκονται τα βάγια – How Vagia are made

arrowEnglish version further below

Ενα video το οποίο αναφέρεται στο πλέξιμο των βαγιών που μοιράζονται από την Εκκλησία μας την Κυριακή των Βαίων, όπως αυτό μεταδόθηκε από τοπικό τηλεοπτικό κανάλι.

…….. English version ……..

One week before Easter, Greek Orthodox Church celebrates the entrance of Jessus to Jerusalem and Crosses and fishes made by leaves from palm trees are offered. These items are called «vagia».

Here below you can watch a video as broadcasted by a local TV channel discussing how these things are done.

Advertisements

Περπατώντας από το Καβούσι ως το Μοναστηράκι μέσω Θρυφτής – Walking from Kavousi through Thrifti to Monastiraki

arrowEnglish version further below

Νέα σελίδα στην ενότητα φωτογραφίες του blog από την εκδρομή που ξεκίνησαμε από το Καβούσι περάσαμε από τη Θρυπτή και φτάσαμε στο Μοναστηράκι.

…….. English version ……..

New page under Photos tab of the blog from the excursion from Kavousi through Thrifti to Monastiraki.

Ο Άγιος Πέτρος των Δομινικανών στο Ηράκλειο – St. Peter of Dominicans at Heraklion

arrowEnglish version further below

Ο Ιερός Ναός του Αγίου Πέτρου των Δομηνικανών είναι διατηρητέο μνημείο της εποχής της Φραγκοκρατίας που χρονολογείται από τα μέσα του 13ου αιώνα με αλλεπάλληλες οικοδομικές φάσεις μέχρι και την Τουρκοκρατία. Οι σημαντικότερες μορφολογικές αλλαγές που υπέστη το μνημείο οφείλονται σε σημαντικές καταστροφές και ανοικοδομήσεις μετά από μεγάλους σεισμούς, καθώς και σε διαδοχικές προσθήκες 6 παρεκκλησίων στην περίοδο μέχρι και τον 17ο αι.

Το Νοέμβριο του 2009 το έργο της αναστήλωσης του Ναού ολοκληρώθηκε και με αφορμή αυτό το γεγονός είχε δημοσιευτεί στο blog και η ιστορία του ναού. Πρόσφατα από τοπιό κανάλι μεταδόθηκε το ακόλουθο video που αφηγήται την ιστορία του Ναού, αλλά δείχνει και πολλές εικόνες του παλαιότερες και σημερινές.

Όσο για την είσοδο στο χώρο, περιμένουμε…

…….. English version ……..

The Church of Ss. Peter and Paul was built in the first years of Venetian rule as the katholikon in the Dominican order monastery (Domenicani Predicatori). It is one of the oldest examples of 12th century Dominican architecture, both in Greece and the rest of Europe.

November 2009, the renovation of the Church finished and a relevant post was published at this blog. There you could read about its construction, expansion and renovations through the years.

Here below you can follow a video broadcasted by a local TV channel, with more pictures of the Church older and modern.

We are still expecting for the visit to the Church….

Περπατώντας από το Κατωφύγι στην Άνω Βιάννο – Walking from Katofigi to Ano Vianos

arrowEnglish version further below

Νέα σελίδα στην ενότητα φωτογραφίες του blog από την εκδρομή που ξεκίνησε από το Κατωφύγι, λίγο μετά την Έμπαρο και έφτασε στην Άνω Βιάννο.

…….. English version ……..

New page under Photos tab of the blog from the excursion from Katofigi to Ano Vianos.

Το αρχαιότερο χωριό της Ευρώπης – The oldest village in Europe

arrowEnglish version further below

Γεωφυσικές έρευνες προσπαθούν να προσδιορίσουν την εποχή όπου κατοικήθηκε το χωριό στο λόφο της Κεφάλας δίπλα στο παλάτι της Κνωσσού. Ένα νέο ραντάρ εντόπισε επίσης οικισμό σε μεγάλο βάθος κάτω από τη κεντρική αυλή του ανακτόρου της Κνωσσού. Οι έρευνες έχουν ξεκινήσει από το Μάιο του 2009 και συνεχίζονται.

Περισσότερα στοιχεία στο video που ακολουθεί όπως μεταδόθηκε από τοπικό τηλεοπτικό κανάλι.

…….. English version ……..

Geological research using a new radar have started since May 2009 trying to identify how old are the ruins found at Kefala hill and the surroundings of Knossos. It is not sure yet how old exactly the village is and on top it was found that there are very old building below the central yard of the Palace of Knossos. Any how, it is certain that up to date the area of Knossos was the oldest place that Europeans lived.

Here follows a video discussing the latest findings and showing some pictures of the palace of Knossos as it is today as broadcasted by a local TV channel

Από τον Έβδομο ως τις Γωνιές – From Evdomos to Gonies

arrowEnglish version further below

Νέα σελίδα στην ενότητα φωτογραφίες του blog από την εκδρομή στο φαράγγι του Εβδόμου και τέρμα το χωριό Γωνιές Μαλεβυζίου.

…….. English version ……..

New page under Photos tab of the blog from the excursion to Evdomos gorge and Gonies village.