Σπηλιά στη Κίσσαμο – Spilia at Kissamos

arrowEnglish version further below

Στην σπηλιά του Αγίου Ιωάννη του Ερημίτη κοντά στη Κίσσαμο, η τελετή των Χριστουγέννων είναι διαφορετική…

Το video που ακολουθεί είναι από τοπικό τηλεοπτικό κανάλι.

Και εικόνες από τη τελετή στις 25 Δεκεμβρίου 2009.

…….. English version ……..

At the West part of Crete, a couple of kilometers away from Kissamos town, there is a village called Spilia (which means cave). There you can see a cave where St. John the Hermit lived which is presently a church dedicated to him.
During Christmas night there is a special ceremony for the birth of Jesus and people go there to see the event.

Here below you can see a video as broadcasted by the local TV channel.

Updated with the ceremony of December 25th, 2009

Περπατώντας από τη Μονή Οδηγητρίας, το Αγιοφάραγγο ως τους Καλούς Λιμένες – Walking from Odigitrias Monastery, Agiofarago to Kaloi Limenes

arrowEnglish version further below

Νεα σελίδα στην ενότητα των φωτογραφιών, με εικόνες από τη πεζοπορία από τη Μονή Οδηγητρίας, το Αγιοφάραγγο ως τους Καλούς Λιμένες.

…….. English version ……..

New page under photos section of the blog, where you can see pictures during the walk from Odigitrias’ Monastery, Agiofarago to Kaloi Limenes.