66 χρόνια από το 3ο Ολοκαύτωμα των Ανωγείων – 66 years since the 3rd Holocaust of Anogia

arrowEnglish version further below

Κορυφαίο γεγονός της Αντίστασης του αγωνιζόμενου λαού των Ανωγείων, υπήρξε η καταστροφή και ισοπέδωση του χωριού του. Τον Αύγουστο του 1944 πραγματοποιήθηκε το 3ο ολοκαύτωμα των Ανωγείων (1822, 1867, 1944). Άρχισε τη 13η Αυγούστου και κράτησε μέχρι το τέλος του ίδιου μήνα. Στο Αρμί, την κεντρική πλατεία του χωριού βρίσκεται εγχάρακτη η διαταγή του Γερμανού στρατηγού φρουράρχου Κρήτης.

«…Επειδή η πόλις των Ανωγείων είναι κέντρον της αγγλικής κατασκοπίας εν Κρήτη και επειδή οι Ανωγειανοί εξετέλεσαν το φόνο του λοχία φρουράρχου Γενί-Γκαβέ και της υπ’ αυτόν φρουράς και επειδή οι Ανωγειανοί εξετέλεσαν το σαμποτάζ της Δαμάστας, επειδή εις Ανώγεια ευρίσκουν άσυλον και προστασίαν οι αντάρται των διαφόρων ομάδων αντιστάσεως και επειδή εκ των Ανωγείων διήλθον και οι απαγωγείς με τον στρατηγόν Φον Κράιπε χρησιμοποιήσαντες ως σταθμόν διακομιδής τα Ανώγεια, διατάσσομεν την ΙΣΟΠΕΔΩΣΙΝ τούτων και την εκτέλεσιν παντός άρρενος Ανωγειανού όστις ήθελεν ευρεθεί εντός του χωρίου και πέριξ αυτού εις απόστασιν ενός χιλιομέτρου.»
Χανιά 13-8-44 0 Στρατηγός Διοικητής Φρουρίου Κρήτης X. ΜΙΛΛΕΡ

Η εξουδετέρωση και σύλληψη του αναφερόμενου στη διαταγή φρούραρχου Γενί-Καβέ και της φρουράς του (8 άτομα) πραγματοποιήθηκε την 7-8-1944 στην περιοχή Σφακάκι Ανωγείων, από ενδεκαμελή ομάδα του εφεδρικού Ε.Λ.Α.Σ. To σαμποτάζ της Δαμάστας πραγματοποιήθηκε το πρωί της 8-8-1944, στον κεντρικό τότε αμαξωτό δρόμο της Κρήτης και σε μικρή απόσταση δυτικά του χωριού Δαμάστα από ομάδα ανταρτών της Ε.Α.Ο. «O ΨΗΛΟΡΕΙΤΗΣ» και είχε σαν αποτέλεσμα την ισοπέδωση και του χωριού Δαμάστα και την εκτέλεση των αντρών που πιάστηκαν σ’ αυτό από τους Γερμανούς. Μετά την έκδοση της διαταγής που προαναφέραμε, Γερμανοί στρατιώτες, πραγματοποιούν την κύκλωση των Ανωγείων, την 13-8-1941 και αρχίζουν το μακάβριο έργο των εκτελέσεων, της λεηλασίας και της καταστροφής, αφού πρώτα απομάκρυναν τα γυναικόπαιδα που βρέθηκαν μέσα σ’ αυτά, μαζί με ελάχιστους ανίκανους γέροντες. To σύνολο των αντρών και αγοριών είχαν καταφύγει στα λημέρια των ανταρτών και στις δυσπρόσιτες χαράδρες και σπηλιές του Ψηλορείτη.

Πηγή : Ιστοχώρος Δήμου Ανωγείων http://www.anogialand.gr

Ακολουθεί video από το Δελτίο Ειδήσεων του τοπικού τηλεοπτικού καναλιού «ΚΡΗΤΗ ΤV».

…….. English version ……..

66 years have passed since the 3rd Holocaust of Anogia in 1944 by German Military Forces. Here below you can watch a video about it as broadcasted by the local TV Channel «KRITI TV».

Advertisements

Από την έναρξη των Ιακινθείων – The Opening of Iakinthia

arrowEnglish version further below

Ενα video από την έναρξη των Ιακινθείων την Τετάρτη 21 Ιουλίου 2010.

Το αναλυτικό πρόγραμμα των εκδηλώσεων και σχετικά video από τη συνέντευξη του Λουδοβίκου στην εκπομπή «Κρήτη Σήμερα» του τοπικού καναλιού ΚΡΗΤΗ TV μπορείτε να βρείτε σε αυτή την δημοσίευση του blog.

…….. English version ……..

You might want to follow a video presenting the opening of Iakinthia 2010 on Wednesday 21st July 2010.

More info about the event could be found at this post of the blog.

Ιακίνθεια 2010 – Yakinthia 2010

arrowEnglish version further below

Στα Ανώγεια και στο θέατρο Αγίου Υακίνθου από Τετάρτη 21 έως Κυριακή 25 Ιουλίου γίνονται οι εκδηλώσεις των «Ιακινθείων» για το 2010 με θέμα «Ο χορός του κόσμου». Πληροφορίες και λεπτομέρειες μπορείτε να βρείτε στο site των Ιακινθείων, όπου υπάρχει και το πρόγραμμα των εκδηλώσεων, το οποίο μπορείτε να δείτε και από ΕΔΩ.

Yakinthia 2010

Ακολουθούν 2 video με αποσπάσματα από τη περιγραφή του προγράμματος των Ιακινθείων από την εκπομπή «Κρήτη Σήμερα» του τοπικού καναλιού ΚΡΗΤΗ TV.

Περί κρίσης σχολιασμός του Λουδοβίκου.

Τέλος, 2 ανέκδοτα με τα οποία «άνοιξε» και «έκλεισε» η συνέντευξη… γιατί «Μέρα που δεν εγέλασες είναι χαμένη μέρα»!

…….. English version ……..

The poet, songwriter and singer from Anogia, who they call «Loudovikos from Anogia» wants to make the story of the young martyr Yakinthos, who supersedes his fear through love, known to the public.
And because 1.900 years have passed since the martyrdom of Yakinthos, he decided to honor the Saint of Love and sing together with him of the poetry of love.

Yakinthia 2010

Thus Loudovikos founded together with spiritual men and artists an institution called «Corporation of Friends of Yakinthia Events», which organizes the Yakinthia Festivals.
The artistic events, which take place every year in the first week of July at the same place called Fourni and in the Cretan village of Anogia are thus called YAKINTHIA.

The above text comes from Yakinthia Events’ site which has a German version too.

This year, the theme on the events is «Dances of the world», and host dancers from Brazil, South Italy, Egypt and local ones of course! The details of the events on a daily basis can be found in English and in German from Yakinthia Events’ site.

Yakinthia 2010

Διήμερη συνάντηση για το Νίκο Ξυλούρη στα Ανώγεια – Two days’ meeting dedicated to Nikos Xylouris at Anogeia

arrowEnglish version further below

Ο Δήμος Ανωγείων αποφάσισε να αφιερώσει τις φετινές πολιτιστικές εκδηλώσεις στη μνήμη του Νίκου Ξυλούρη (Ψαρονίκο), καθώς συμπληρώνονται τριάντα χρόνια από το θάνατό του.

Παράλληλα, το προσεχές Σαββατοκύριακο 26 και 27 Ιουνίου διοργανώνεται μία διήμερη συνάντηση για τον αείμνηστο ανωγειανό καλλιτέχνη.

Στο πρόγραμμα των φετινών πολιτιστικών εκδηλώσεων θα υπάρχουν ξεχωριστές βραδιές, ειδικά αφιερωμένες στην καλλιτεχνική προσωπικότητα του μεγάλου αοιδού, με αποκορύφωμα την μέρα των αποκαλυπτηρίων του αγάλματός του στην είσοδο του ομώνυμου θεάτρου των Ανωγείων «Νίκος Ξυλούρης». Στόχος των περισσότερων εκδηλώσεων είναι μετά την παρουσίασή τους στα Ανώγεια, να μεταφερθούν και σε άλλες πόλεις της Ελλάδας και της Κύπρου.

Στο σύντομο διάστημα της ζωής του, ο Νίκος Ξυλούρης πρόλαβε και μας άφησε ένα μεγάλο σε όγκο και υψηλής αισθητικής ποιότητας μουσικό και ερμηνευτικό έργο, το οποίο δεν έχει ακόμη αποτιμηθεί. Οι εκδηλώσεις που ετοιμάζει ο Δήμος αποσκοπούν πέρα από τη συνολική και ολοκληρωμένη παρουσίαση της ζωής και του έργου του και στην αποτίμησή του από ειδικούς μουσικολόγους, μουσικοκριτικούς.

Xylouris

Το πρόγραμμα του διήμερου είναι:

ΣΑΒΒΑΤΟ 26 ΙΟΥΝΙΟΥ, Πρωί, Αίθουσα Αγροτικής Tράπεζας
10:00 ΕΓΚΑΙΝΙΑ ΕΚΘΕΣΗΣ
«Ενθυμήματα από τη Ζωή και το Έργο του Νίκου Ξυλούρη»
Ομιλία του Δημάρχου Ανωγείων, κ. Σωκράτη Κεφαλογιάννη
11:00 ΑΝΟΙΓΜΑ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗΣ
Χαιρετισμός Προέδρου Οργανωτικής Επιτροπής, κ. Λιάβα Λάμπρου
11:10-12:30 “ΟΙ ΑΝΩΓΕΙΑΝΟΙ ΦΙΛΟΙ ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΞΥΛΟΥΡΗ ΘΥΜΟΥΝΤΑΙ”
(Τα που θυμούμαι αναστορώ…)
Καλομοίρης Γιώργος, λυράρης
Καράτζης Γιώργος, Ποιητής
Κεφαλογιάννης Στάθης, αγρότης
Μανουράς Μανόλης, λυράρης
Μανουράς Κίμων, συνταξιούχος
Ξυλούρης Κώστας, συνταξιούχος
Σμπώκος Αντώνης, συνταξιούχος
Φασουλάς Γεώργιος, πρόεδρος Αγρ/κού –Γαλ/μικού Συνεταιρισμού Ανωγείων
Φασουλάς Ζαχαρίας, μουσικός
12:30 -12:45 Διάλειμμα – Καφές
14:45-14:00 “Ο ΝΙΚΟΣ ΞΥΛΟΥΡΗΣ ΛΥΡΑΡΗΣ ΚΑΙ ΤΡΑΓΟΥΔΙΣΤΗΣ ΣΤΗΝ ΚΡΗΤΗ”
Σταυρακάκης Μήτσος, ποιητής:
“Τα τραγούδια του Νίκου Ξυλούρη και η μελοποίησή τους”.
Τσουχλαράκης Θρασύβουλος, Πολιτισμολόγος: “Η σχέση του Νίκου Ξυλούρη με την Κρητική μουσική και το αναλλοίωτο φωνητικό ηχόχρωμα της κρητικής παραδοσιακής του ταυτότητας”.
Ψιλλάκης Νίκος, δημοσιογράφος-συγγραφέας: “Από τον Ψηλορείτη στο Μεγάλο Κάστρο”.
Daly Ross, Μουσικοσυνθέτης: “Η σημασία του Νίκου Ξυλούρη ως συνθέτη”.
Μουδάτσος Κώστας, συγγραφέας-ποιητής: “Ο Νίκος Ξυλούρης ως πρότυπο για τους νέους δημιουργούς της Κρήτης”.

ΣΑΒΒΑΤΟ 26 ΙΟΥΝΙΟΥ, Aπόγευμα, Αίθουσα Αγροτικής Tράπεζας
18:30- 19:45 “Ο ΝΙΚΟΣ ΞΥΛΟΥΡΗΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΡΗΤΗ ΣΤΗΝ ΑΘΗΝΑ ΚΑΙ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ”
Σμαραγδής Γιάννης, σκηνοθέτης: “Ο θεός μου δώσε το δώρο της φωνής και εγώ πρέπει να το προσέχω”.
Κόκκοτος Λίνος, μουσικοσυνθέτης: “Ο Νίκος Ξυλούρης που γνώρισα”.
Βάκης Αλέξης, μουσικός, δημοσιογράφος, παραγωγός ραδιοφώνου: “Ο Νίκος Ξυλούρης με τα μάτια ενός μαθητή της μεταπολίτευσης”.
Θωμαΐδης Κώστας, τραγουδιστής:
“Ο Νίκος Ξυλούρης, ένα σημείο αναφοράς”.
Βουιδάσκης Βασίλης, καθηγητής Κοινωνιολογίας Παν/μίου Κρήτης: “Ο Νίκος Ξυλούρης: γνήσιος Έλληνας και κοσμοπολίτης”.
19:45 -20:00 Διάλειμμα – Καφές
20:00- 21:30 “Ο ΝΙΚΟΣ ΞΥΛΟΥΡΗΣ ΤΡΑΓΟΥΔΙΣΤΗΣ ΤΩΝ ΠΟΙΗΤΩΝ”
Μονεμβασίτης Γιώργος, κριτικός-ιστορικός μουσικής: “Ο Νίκος Ξυλούρης τραγουδά τους ποιητές”.
Κακουλίδης Γιάννης, ποιητής-συγγραφέας: “Απαγγέλλοντας το τραγούδι”.
Ανδριόπουλος Ηλίας, συνθέτης: “Ο Νίκος Ξυλούρης, ο ραψωδός της ελπίδας”.
Σταματόπουλος Γιώργος, δημοσιογράφος: “Το τόξο της παράδοσης και το βέλος της ελπίδας”.
Σιλυβός Θανάσης, δημοσιογράφος, επιμελητής έκδ. “Μετρονόμος”: “Το έντεχνο
τραγούδι και ο Νίκος Ξυλούρης”.

ΚΥΡΙΑΚΗ 27 ΙΟΥΝΙΟΥ, Πρωί, Αίθουσα Αγροτικής Tράπεζας
10:30–12:00 ΣΤΡΟΓΓΥΛΟ ΤΡΑΠΕΖΙ:
“ΤΟ ΦΑΙΝΟΜΕΝΟ ΝΙΚΟΣ ΞΥΛΟΥΡΗΣ, 30 ΧΡΟΝΙΑ ΜΕΤΑ”.
Λιάβας Λάμπρος, καθηγητής Παν/μίου Αθηνών
Καζάκος Κώστας, ηθοποιός-σκηνοθέτης
Λουτζάκη Ρένα, καθηγτρ. Παν/μίου Αθηνών
Νικολακάκης Γιώργος, καθηγητής Παν/μίου Κρήτης, Δήμαρχος Γουβών
Τσάμπρας Γιώργος, κριτικός δισκογραφίας, παραγωγός ραδιοφώνου
Ζαιμάκης Γιάννης, καθηγητ.Παν/μίου Κρήτης
Σειραγάκης Μανόλης, καθηγητ.Παν/μίου Κρήτης
12:00 – 12:15 Διάλειμμα – Καφές
12:15-14:20 Λουδοβίκος των Ανωγείων, τραγουδοποιός
“Η αισθητική του Νίκου Ξυλούρη”.
Ανοικτή Συζήτηση- Κλείσιμο Συνάντησης

19:00 ΘΕΑΤΡΟ ΝΙΚΟΥ ΞΥΛΟΥΡΗ
“ΑΠΟΚΑΛΥΠΤΗΡΙΑ ΑΝΔΡΙΑΝΤΑ ΝΙΚΟΥ ΞΥΛΟΥΡΗ”

Ομιλία Δημάρχου Ανωγείων, Σωκράτη Σ. Κεφαλογιάννη
Ομιλία Ουρανίας Ξυλούρη
Ομιλία εκπροσώπου οικογένειας Ξυλούρηδων, Νίκου Ξυλούρη, τ. Δημάρχου Aνωγείων, Ομιλία Σμπώκου Αντώνη, εκ μέρους των Φίλων Νίκου Ξυλούρη

21.00 μ.μ. ΟΙ ΞΥΛΟΥΡΗΔΕΣ ΥΠΟΔΕΧΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΠΕΡΑΧΩΡΙ ΤΟΥΣ ΚΑΛΕΣΜΕΝΟΥΣ
“Μάνα σαν έρθουν οι φίλοι μου, σαν έρθουν οι γιεδικοί μου…”
ΑΝΩΓΕΙΑΝΟ ΓΛΕΝΤΙ

Ο Δήμος Ανωγείων για την πραγματοποίηση του Συμποσίου συνεργάζεται επιστημονικά με το Τμήμα Μουσικών Σπουδών του Πανεπιστημίου Αθηνών.

ΟΡΓΑΝΩΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΔΙΗΜΕΡΙΔΑΣ
Λιάβας Λάμπρος, καθηγητής Τμήματος Μουσικών Σπουδών Παν/μίου Αθηνών, Πρόεδρος
Κεφαλογιάννη Ζαχαρένια, Φιλόλογος, μέλος Πολιτιστικής Επιτροπής Δήμου Ανωγείων, γραμματέας
Καλομοίρη Αγάπη, εκπαιδευτικός, μέλος της Πολιτιστικής Επιτροπής
Κουνάλη Κατερίνα, πρόεδρος Πολιτιστικής Επιτροπής Δήμου Ανωγείων
Μονεμβασίτης Γιώργος, κριτικός-ιστορικός μουσικής
Ξυλούρης Νίκος, τέως Δημαρχος Ανωγείων
Σουλτάτος Ζαχαρίας, Πρόεδρος Πολιτιστικού Συλλόγου Ανωγείων
Χαρωνίτης Λευτέρης, σκηνοθέτης, πρόεδρος Πολιτιστικού Συλλόγου Σεισάρχων

Σχετικό video από τοπικό τηλεοπτικό κανάλι

Τέλος εκδήλωση για τα 30 χρόνια από το θάνατο του Νίκου Ξυλούρη έγινε την Πέμπτη 25 Ιουνίου και στο Ηράκλειο από την Νομαρχία Ηρακλείου. Και πάλι σχετικό video απο τοπικό τηλεοπτικό κανάλι.

…….. English version ……..

It has been 30 years since Crete lost the great singer Nikos Xilouris. We have referred to him in the past, and in THIS POST you can read about his life, THIS POST has two more videos about him and one more video HERE.

There will be a two days event at the town he was born, called Anogia, next weekend and many more will take place this summer in the same town.

This video as broadcasted by a local TV channel has the announcement of the even of this weekend.

There was an other event on Thursday 25th of June at Heraklion in memory of Nikos Xilouris. Here is the video broadcasted by a local TV channel.

Τύλισσος, Ανώγεια, σπήλαιο Σφενδόνι και Αξός – Tylissos, Anogia, Sfendoni Cave and Axos

arrowEnglish version further below

Η Τύλισ(σ)ος είναι μεγάλος οικισμός και ομώνυμο Δημοτικό διαμέρισμα του Δήμου Τυλίσου του νομού Ηρακλείου στην επαρχία Μαλεβιζίου. Η θέση του είναι στις ανατολικές υπώρειες του Ψηλορείτη, μέσα σε μικρή πεδιάδα, που είναι κατάφυτη από αμπέλια και ελαιώνες. Κατά την απογραφή του 2001 βρέθηκε να έχει 1.085 κατοίκους, που ασχολούνται κυρίως με την ελαιοκαλλιέργεια και την αμπελοκαλλιέργεια. Παράγονται λάδι , κρασί, σταφίδα, εσπεριδοειδή και χαρούπια. Υδρεύεται από τις πηγές Λούτρα και Αγίου Μάμα.

Το σημερινό χωριό διασώζει ακέραιο το προελληνικό όνομα της αρχαίας πόλης, στα ερείπια της οποίας έχει κτιστεί. Αξιοθέατο αποτελεί ο αρχαιολογικός χώρος της Τυλίσου. Η πόλη ανασκάφτηκε από τον Ιωσήφ Χατζηδάκη, ιατρό και αρχαιολόγο, που υπήρξε από τους ιδρυτές της Αρχαιολογικής Υπηρεσίας της Κρήτης και του Μουσείου του Ηρακλείου. Η ανακάλυψη της αρχαίας πόλης έγινε τυχαία, καθώς το 1906, ένας κάτοικος του χωριού, ενώ έσκαβε, βρήκε τέσσερεις μεγάλους λέβητες, τους οποίους τους έφερε για πούλημα στο Ηράκλειο. Σε εργαστήρι κάποιου χαλκουργού, η ομάδα του Χατζηδάκη τους είδε τυχαία και τους αγόρασε για το Μουσείο. Στη συνέχεια έλαβαν άδεια να ξεκινήσουν οι ανασκαφές και εκείνες άρχισαν το 1912 και διήρκεσαν τρία χρόνια. Το 1940 ο καθηγητής Νικόλαος Πλάτων έκανε εργασίες συντήρησης και αποκατάστασης των μεγάρων της Τυλίσου, κάτι που συνεχίστηκε και στη δεκαετία του ‘ 50.

Στη διάρκεια εργασιών για τη στερέωση των διαδοχικών πλακόστρωτων δρόμων ανακαλύφθηκε νέα πλακόστρωτη αυλή. Αυτά χρονολογούνται από το 1400-1200 π.Χ. Κατά τις αρχαιολογικές ανασκαφές ανακαλύφθηκαν σημαντικότατα και σπάνια αρχαία ευρήματα, όπως τρεις πελώριοι χάλκινοι λέβητες, μοναδικοί στο Αιγαίο Πέλαγος, ένα χάλκινο ειδώλιο, πινακίδες σε ανακτορική Α μινωική γραφή, πιθάρι με χαραγμένη επιγραφή στη Γραμμική Α, ρυτό από οψιδιανό, δεξαμενή νερού, τάφοι που ανήκουν στην τελευταία περίοδο ακμής (1400-1200 π.Χ.) , σφραγίδες και πήλινα αγγεία. Η αρχιτεκτονική των μεγάρων και οι τοιχογραφίες που βρέθηκαν στην αρχαία Τύλισο προσιδιάζουν τις αντίστοιχες της Κνωσού. Οι δύο πόλεις συνδέονταν ιδιαίτερα την περίοδο 1450-1200 π.Χ., όπως φαίνεται από τα ευρήματα.

Η θέση της πόλης εντοπίστηκε από δύο περιηγητές του περασμένου αιώνα, τον Πάσλεϊ και το Σπρατ. Ο πρώτος μάλιστα έγραψε ότι άκουσε από τους κατοίκους το όνομα της αρχαίας πόλης και αυτό του ήταν αρκετό για να καταλάβει ότι βρισκόταν στην αρχαία Τύλισο.

Αξίζει να σημειωθεί και η ύπαρξη ιχνών ιερού της μινωικής εποχής σε ένα δέντρο, στην κορυφή του όρους Πύργος. Το Ιερό ιδρύθηκε γύρω στο 2000 π.Χ. και βρέθηκε το 1962 από τον αρχαιολόγο Αλεξίου. Στο χώρο αυτό ανακαλύφθηκαν λατρευτικά σκεύη και ειδώλια από πηλό, τα οποία φυλάσσονται σήμερα στο Αρχαιολογικό Μουσείο Ηρακλείου.

Με το όνομα Ανώγεια υπάρχουν στην Κρήτη 5 οικισμοί, αλλά ο σπουδαιότερος είναι τα Ανώγεια Μυλοποτάμου Ρεθύμνου, πρωτεύουσα του ομώνυμου δήμου με 2.454 κατοίκους (2.507 ο δήμος). Περισσότερα στοιχεία για τα Ανώγεια και φωτογραφίες μπορείτε να δείτε στη σελίδα Ανώγεια του blog.

Το σπήλαιο Σφενδόνι βρίσκεται στα Ζωνιανά και για αυτό μπορείτε να διαβάσετε και να δείτε φωτογραφίες στη σελίδα Σπήλαιο Σφενδόνι και Ζωνιανό Φαράγγι του blog.

Το χωριό Αξός βρίσκεται στον Ψηλορείτη. Έχει υψόμετρο 550μ. και απέχει 46 χλμ. από το Ρέθυμνο. Φημισμένο για τον πολιτισμό του, έχει συγκεντρώσει το ενδιαφέρον πολλών επιστημόνων. Εδώ έχουν βρεθεί ερείπια της αρχαίας Ακρόπολης και του ναού της Αφροδίτης , αρχαίοι θολωτοί τάφοι και υπολείμματα της οχύρωσης καθώς και εκκλησίες της βυζαντινής εποχής με αξιόλογο διάκοσμο που περιλαμβάνει ψηφιδωτά και τοιχογραφίες. Η Αξός είναι σίγουρα γεμάτη αξιοθέατα και ένα ακόμα είναι το τεράστιο σιντριβάνι που δεσπόζει στο κέντρο της. Χτίστηκε το Μεσαίωνα και έκτοτε δεν έχει σταματήσει να κατοικείται!

Για τα παραπάνω μέρη του Μυλοποτάμου μπορείτε να δείτε το video που ακολουθεί το οποίο μεταδώθηκε από τοπικό τηλεοπτικό κανάλι.

…….. English version ……..

Tylisos (Τύλισος, also Tylissos, Tylissus, Tilissos) is a modern town in central Crete (population 3,941 in 2001), a Grecian island, and the archaeological site of an ancient Minoan peak sanctuary and Minoan town. Tylissos is a pre-Greek name, and has been found on Linear B tablets from Knossos. The Municipality of Tylisos is effectively running as a municipality since 1999 and nowadays includes 11 villages that were unified under one municipality under the «I. Kapodistrias» program. The municipality belongs the Maleviziou Province that was named after the castle found at the village Keramoutsi. Its total population is 3.491 people. Its economy is based in agriculture, mainly grape cultivation (4,8% of the island’s production) and olive cultivation. At the same time, one can find two types of stock farming namely: domestic stock farming and professional stock farming of sheep, goats and chickens. There are also more than 4,568 registered beehives in the area with more than 2,000 of them in the area of Damasta.

Tylissos was excavated 1909-1913 by Joseph Hadzidakis, 1953-1955 by Nicholas Platon and in 1971 by A. Kanta. The town was in use Early Minoan II to Late Minoan IIIA, and the peak sanctuary,excavated in 1963 by Alexiou was in use until at least Late Minoan IA. Structures include houses, a cistern and an aqueduct with clay pipes. Excavation finds have included a pithos with Linear A inscriptions, stone horns, and clay human and animal figurines.

There are 5 villages in Crete by the name Anogia , but the most important is Anogia Mylopotamou Rethymnon, the capital of the homonymous municipality with 2,454 inhabitants. You can read about Anogia and you can see pictures at page Anogia of this blog.

The cave Sfendoni is at Zoniana and you can read about it and see photos on page Cave Sfendoni and Zoniana Gorge of this blog.

The village of Axos is located at an altitude of 550m. and is 46 km away from Rethymno. Famous for its culture, has gathered the interest of many scientists. Here were found the ruins of the ancient Acropolis and the temple of Aphrodite, ancient vaulted graves and remains of fortifications and churches of the Byzantine era with remarkable decorations including mosaics and frescoes. The Axos is definitely full of attractions and a huge fountain dominates the city center.

For these parts of Mylopotamos you can watch the video below which was broadcasted by local TV channel.

Υακίνθια 2009 – Yakinthia 2009

arrowEnglish version further below

Οι βοσκοί της Μεσογείου στα «Υακίνθια 2009″

Η Κρήτη, καλεί για πρώτη φορά στην ιστορία της στη γιορτή των «Υακινθίων εκδηλώσεων Πολιτισμού» από τις 24 Ιουλίου έως τις 2 Αυγούστου 2009,τους βοσκούς της Μεσογείου.

Αναλυτικό πρόγραμμα υπάρχει στη σχετική σελίδα των Υακινθίων.

…….. English version ……..

THE SHEPHERDS OF THE MEDITERRANEAN AT «YAKINTHIA 2009»
Crete calls for the first time ever in celebration of «Yakinthia Cultural Events» from 24 July to 2 August 2009 the shepherds from the Mediterranean Sea.

You can find the detailed program of the events at the relevant page of Yakinthia.

Άνοδος των Ανωγείων – Anogia Summer Festival

arrowEnglish version further below

Όλες οι συναυλίες θα γίνουν στο θέατρο Νίκος Ξυλούρης με ελεύθερη είσοδο από 14 – 19 Ιουλίου. Οι λεπτομέρειες σε αυτή τη σελίδα.

Φωτογραφίες από τις εκδηλώσεις του Μάνου Χατζηδάκι θα βρείτε εδώ.

Άνοδος των Ανωγείων σημαίνει εξ Ηρακλείου σεβαστή απόσταση κι ένα ξεδίπλωμα φανταστικής ενδοχώρας, που τηνε λούζουν αφρικανικοί αγέρηδες κι ένα ατελείωτο μεσογειακό φως. Μια ανοδική πορεία που όταν σταθείς, βλέπεις τους κάμπους να χύνονται ασταμάτητα στις θάλασσες και τα βουνά τα αντικρυνά, ερωτικά ν’ ασπάζονται τον ίσκιο σου. […] Τα Ανώγεια ζούνε για δυο μέρες μια μουσική εμπειρία μοναδική. Χωρίς επίσημους και τελετές, χωρίς λογύδρια εθνικά, μες στην πλατεία του χωριού παρουσιάζεται ολόγυμνη η φαντασία, η έμπνευση και η μουσική ευαισθησία ενός ολόκληρου λαού. Του κρητικού λαού. Κι ενός νησιού. Της Κρήτης.

Όταν αδιάκοπα ζεις καθημερινά την αθλιότητα των Αθηνών, με την επίσημη αστική διάβρωσή της, τότες η άνοδος των Ανωγείων είναι περίπου άνοδος των Ηλυσίων Πεδίων.

Κι όταν η Τέχνη η σοβαρή, η επίσημη και η ντελαλημένη, γίνεται Τέχνη για νεκρούς, για επιτήδειους κι εχθρούς, για σαρκοβόρους ατάλαντους, Τέχνη για συνδικάτα εγκλήματος, για αρρώστους και αναπήρους, τότες η Λύρα η Κρητική, με τις βαθιές της ρίζες, φαντάζει αθάνατη πηγή με άγιο νερό που ξεδιψάει τους αιώνες.

(Απόσπασμα από το σχόλιο του Μάνου Χατζιδάκι στο Γ Πρόγραμμα στις 13 Αυγούστου του 1978)

…….. English version ……..

Manos Hadjidakis was a great composer and had contibuted lots to the Greek Music and Cultural Events. You can find his biography at WIKI.

30 years ago Manos Hadjidakis had organised the first events at Anogia. In memory of those events, the Munisipality of Anogia is organising cultural events 14-19 July 2009.