Ελαφονήσι και Χρυσοσκαλίτισσα – Elafonissi and Chrysoskalitissa

arrowEnglish version further below

Η Χρυσοσκαλίτισσα είναι το ποιο απομονωμένο μοναστήρι την Κρήτης (75 km Νοτιοδυτικά απο τα Χανιά). Βρίσκεται στο ποιο Νοτιοδυτικό σημείο του νησιού χτισμένο πάνω σε ένα απόκρυμνο βράχο. Εννενήντα σκαλοπάτια οδηγούν στην κορυφί του βράχου και η παράδοση λέει οτι ένα απο αυτά είναι απο χρυσό. Απο αυτό έχει πάρει το όνομα και το μοναστήρι Χρυσό-Σκαλίτισσα.

elafonisi map

Το Ελαφονήσι είναι μία ειδυλιακή τοποθεσία στη νότια Κρήτη, 5 km απο το μοναστήρι της Χρυσοσκαλίτισσας. Είναι μια αρκετά απομονωμένη περιοχή, ιδανική για κάμπινγκ και εκδρομές. Αξίζει να επισκεφθείτε την παραλία, η οποία έχει ένα απίστευτο ροζέ χρωματισμό. Η νησίδα κοντά στην ακτή δίνει την εντύπωση σχηματισμού ενός ακρωτηρίου. Μπορείτε να βαδίσετε μέχρι το νησί αφού το νερό είναι πολύ ρηχό, ως τα γόνατα. Η θάλασσα είναι αρκετά ζεστή και ήρεμη.

Ακολουθεί video για το Μοναστήρι και το Ελλαφονήσι από την εκπομπή «Καλό Μεσημέρι» του τοπικού τηλεοπτικού καναλιού «ΚΡΗΤΗ ΤV» από το κανάλι στο YouTube της Κας Δ. Σκευάκη.

…….. English version ……..

Chrysoskalitissa is the most remote monastery in Crete (75 km south-west of Chania). The monastery is situated on the south western edge of Crete on a slope enormous black boulders. Ninety steps lead to the top of the rock and tradition has it that one of them is gold. That’s where it gets its name (Chrysoskalitissa in Greek means, golden step).

elafonisi map

Elafonissos is a breathtaking site in the south of Chania, 5 km from the monastery of Chrysoskalitisa. It is an isolated area, ideal for camping and excursions. Worth visiting is the beach, which has a wonderful pinkish color. The islet near the coast, gives the impression of a lagoon. A visitor can walk there. The water is shallow and hot.

Here below you can watch a video about the district, as broadcasted by the local TV channel «ΚΡΗΤΗ ΤV» which I am using from Mrs D. Skevaki’s YouTube channel.

Σχολιάστε

Δεν υπάρχουν σχόλια.

Comments RSS TrackBack Identifier URI

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s