Από το Φόδελε στην Αλμυρίδα – Walking from Fodele to Almyrida

arrowEnglish version further below

Νεα σελίδα στην ενότητα των φωτογραφιών, με εικόνες από τη διαδρομή Φόδελε – Αλμυρίδα.

…….. English version ……..

New page under photos section of the blog, with pictures taking while walking mountain paths from Fodele to Almyrida.

Έκθεση «El Greco : Επιστροφή στην Πατρίδα» – El Greco returns home

arrowEnglish version further below

Τη Πέμπτη 18 Ιουνίου 2009 έγιναν τα εγκαίνια της έκθεσης «El Greco : Επιστροφή στην Πατρίδα». Η έκθεση στεγάζεται στην Πύλη Βηθλεέμ των Ενετικών Τειχών του Ηρακλείου.

Ενα video από τα εγκαίνια της έκθεσης

…και μια ξενάγηση από την Κα Ελένη Σμαραγδή.

Η έκθεση είναι μόνιμη αλλά για το ωράριο λειτουργίας δεν είμαι απόλυτα σίγουρη… Είδα 9:00 – 13:00 καθημερινά αλλά έχω την εντύπωση ότι λειτουργεί και απογεύματα και Σαββατοκύριακο. Θα επανέλθω, μετά από την επίσκεψή μου εκεί…

…….. English version ……..

Last Thursday, June 18th 2009, the exhibition “El Greco returns home” opened. This is hosted at Gate Vithleem of the Venetial Walls Heraklion, which is close to the Tomb of Nikos Kazantzakis (some minutes walking time). The exhibition has one othendic painting of Dominikos Teotokopoulos, “The Baptise” and many paintings and items used for the film of Mr Smaragdis, “El Greco” (the official site and its reference at the Internet Movie Database ).

Here is a video from the opening of the exhibition.

…and here is Mrs Eleni Smaragdi showing us the exhibition.

Άνοδος των Ανωγείων – Anogia Summer Festival

arrowEnglish version further below

Όλες οι συναυλίες θα γίνουν στο θέατρο Νίκος Ξυλούρης με ελεύθερη είσοδο από 14 – 19 Ιουλίου. Οι λεπτομέρειες σε αυτή τη σελίδα.

Φωτογραφίες από τις εκδηλώσεις του Μάνου Χατζηδάκι θα βρείτε εδώ.

Άνοδος των Ανωγείων σημαίνει εξ Ηρακλείου σεβαστή απόσταση κι ένα ξεδίπλωμα φανταστικής ενδοχώρας, που τηνε λούζουν αφρικανικοί αγέρηδες κι ένα ατελείωτο μεσογειακό φως. Μια ανοδική πορεία που όταν σταθείς, βλέπεις τους κάμπους να χύνονται ασταμάτητα στις θάλασσες και τα βουνά τα αντικρυνά, ερωτικά ν’ ασπάζονται τον ίσκιο σου. […] Τα Ανώγεια ζούνε για δυο μέρες μια μουσική εμπειρία μοναδική. Χωρίς επίσημους και τελετές, χωρίς λογύδρια εθνικά, μες στην πλατεία του χωριού παρουσιάζεται ολόγυμνη η φαντασία, η έμπνευση και η μουσική ευαισθησία ενός ολόκληρου λαού. Του κρητικού λαού. Κι ενός νησιού. Της Κρήτης.

Όταν αδιάκοπα ζεις καθημερινά την αθλιότητα των Αθηνών, με την επίσημη αστική διάβρωσή της, τότες η άνοδος των Ανωγείων είναι περίπου άνοδος των Ηλυσίων Πεδίων.

Κι όταν η Τέχνη η σοβαρή, η επίσημη και η ντελαλημένη, γίνεται Τέχνη για νεκρούς, για επιτήδειους κι εχθρούς, για σαρκοβόρους ατάλαντους, Τέχνη για συνδικάτα εγκλήματος, για αρρώστους και αναπήρους, τότες η Λύρα η Κρητική, με τις βαθιές της ρίζες, φαντάζει αθάνατη πηγή με άγιο νερό που ξεδιψάει τους αιώνες.

(Απόσπασμα από το σχόλιο του Μάνου Χατζιδάκι στο Γ Πρόγραμμα στις 13 Αυγούστου του 1978)

…….. English version ……..

Manos Hadjidakis was a great composer and had contibuted lots to the Greek Music and Cultural Events. You can find his biography at WIKI.

30 years ago Manos Hadjidakis had organised the first events at Anogia. In memory of those events, the Munisipality of Anogia is organising cultural events 14-19 July 2009.

Πολιτιστικό Ηράκλειο 2009 – Cultural Events Summer 2009

arrowEnglish version further below

Το πρόγραμμα των εκδηλώσεων του Δήμου Ηρακλείου υπάρχει εδώ σε αρχείο pdf.

Και εδώ θα βρείτε και το φυλλάδιο των εκδηλώσεων.
heraklion2009

…….. English version ……..

Heraklion has a long tradition and a very good reputation for its Summer Cultural Events. This year the Festival start the 6th of July with a free admission event by the sea side. Lots of concerts, theater and cinema shows are planned. In addition to the classical theater of Oasis, Ηadjidakis’ Hall and the Big Stadium, many events will take place on the Venetian Walls. So it will be a great opportunity to visit and see parts of the monument that were closed and unused till recently.
The video I have at the Greek section will not help you unless you speak or understand Greek very well.
I will attend as many as possible and you will get to see photos and videos of the events as last Summer.
So stay tuned!

You might want to take a look at the leaflet of the events.
heraklion2009

Σελίδα με φωτό από του Λαγού στο Κράσι – New page with photos from Lagou to Krassi

arrowEnglish version further below

Νεα σελίδα στην ενότητα των φωτογραφιών, με εικόνες από το μονοπάτι Λαγού – Κράσι.

…….. English version ……..

New page under photos section of the blog, with pictures taking while walking the E4 path from Lagou to Krassi.

Κάλπη ή παραλία; – To vote or to go to the beach?

arrowEnglish version further below

Το ρίξαμε και τώρα παραλία!

…….. English version ……..

It look like here in Crete we can do both, vote and then go to the beach!

Flashmob

arrowEnglish version further below

Μια ευχάριστη έκπληξη στη πλατεία των Λιονταριών!

…….. English version ……..

Suddenly, on Saturday 30th of May, a group of dancers appeared, danced and disapeared! All this happened at the Square of Lions, down town Heraklion.

  • Follow

    Get every new post delivered to your Inbox.

    Join 29 other followers