Σπιναλόγκα – Spinalonga

English version further below

Η Σπιναλόγκα είναι ένα μικρό νησάκι το οποίο κλείνει από τα βόρεια τον κόλπο της Ελούντας στην Επαρχία Μεραμπέλλου του νομού Λασιθίου Κρήτης. Το αρχαίο του όνομα ήταν Καλυδών αλλά μετά την κατάληψη του από τους Ενετούς ονομάσθηκε Σπιναλόγκα. Οχυρώθηκε άριστα από τους Ενετούς τόσο από κατασκευαστικής και αρχιτεκτονικής άποψης όσο και [...]

Κριτσά – Kritsa

English version further below
Το παραδοσιακό χωριό Κριτσά βρίσκεται κοντά στον Αγιο Νικόλαο.

Το χωριό που παράγει ένα από τα καλύτερα λάδια στο κόσμο, το χωριό που ο Jul Dasen γύρισε το “Χριστός Ξανασταυρώνεται”, με τους υπέροχους ανθρώπους που σου ανοίγουν το σπίτι τους με μαντινάδες και σε φιλεύουν με αγάπη.

…….. English [...]

Αντιστασιακές Ομάδες Κρήτης – Resistance in Crete during WWII

English version further below
Ο Δήμος Ηρακλείου και συγκεκριμένα η Βικελαία Δημοτική Βιβλιοθήκη, ξεκινάει τον εντοπισμό και τη καταγραφή όλων των Αντιστασιακών Οργανώσεων & Ομάδων της Κρήτης κατά τον Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο.

…….. English version ……..
A new effort of gathering data on the resistance in Crete during World War II has started [...]

Αγιος Νικόλαος – Agios Nikolaos

English version further below

…….. English version ……..

The capital of the prefecture of Lasithi is Agios Nickolaos since 1904. The name Agios Nikolaos means Saint Nicholas, and its stress lies on the second syllable of the word “Nikolaos”. Agios Nikolaos or Ayios Nikolaos.
It is built on the northwest side of the peaceful [...]

Μια βόλτα στο Ηράκλειο – A quick tour at Heraklion

English version further below

…….. English version ……..
A quick tour in my city. It starts with the Square of Lions and the fountain of Morozini, the Town Hall which is a Venetian building, the Venetian Walls, the port…

Νέες δεξαμενές στο Ενυδρείο Κρήτης – Cretan Aquarium is expanding

English version further below
Το ενυδρείο Κρήτης ξανανοίγει τη τελευταία εβδομάδα του Μάρτη με 25 νέες δεξαμενές και πολλές εκπλήξεις για τα παιδιά.

Σε αυτή τη σελίδα του blog θα βρείτε φωτογραφίες από παλαιότερες επισκέψεις μου στο Ενυδρείο.
…….. English version ……..
The Creatan Aquarium is closed for some time now since they [...]